吳宜喬的部落格

工商時報【楊家鑫╱綜合報導】

隨著中國大陸成為全球經濟動力，大陸「十一」長假也催生全球旅遊黃金周，不少外國飯店、購物中心為此增添中文服務、提供中文電視節目。包括「冰上迪士尼」、俄羅斯皇家大馬戲團等演出展覽也趁機巡演中國大陸。

據人民日報海外版報導，中國未來研究會旅遊分會副會長劉思敏表示，「中國的黃金周，已成為全球主要旅遊國家不得不重視的現象。對於國際重要的旅遊地，如法國、日本、韓國、泰國等，中國黃金周影響很大。」

報導指出，世界旅遊城市聯合會上月發布調查報告稱，2015年，中國出境遊客達1.2億人次，其境外消費總額達2,150億美元（約合6.7兆新台幣），年增30.3％。

大陸攜程旅行也發布預測報告稱，今年「十一」黃金周出境遊客量將創歷史新高，韓國、泰國、日本、美國、印尼、新加坡等國人氣最高。

報導稱，面對龐大商機，許多外國商家莫不摩拳擦掌，加緊添置中文服務。在韓國首爾明洞的一家餐廳員工說，「為了能夠跟中國人溝通，我們僱傭了中國留學生做短期兼職」；比利時部分酒店提供中文電視節目，布魯塞爾市政府還特別組織培訓，為當地商家介紹大陸遊客的購物心理和消費習慣。

（中央社記者姜遠珍首爾28日專電）南韓媒體今天報導稱，韓美決定將戰區高空防衛系統部署南韓一事，迫使韓中文化交流的負面影響繼續發酵，韓流天后李英愛主演的「師任堂：光之日記」難在10月於中國大陸播出。

南韓聯合新聞通訊社今天指出，韓劇「師任堂：光之日記」的韓中同步開播時間由10月延到明年，SBS電視劇「月之戀人－步步驚心：麗」雖爭取到在優酷同步播出，但無法在大陸展開任何宣傳活動。

據報導，因「大長今」在大中華地區廣為人知，李英愛在時隔10多年重返螢光幕，主演「師任堂：光之日記」在大陸也備受關注。湖南衛視已決定播出「師任堂：光之日記」，1個多月前就在官網播出新劇預告。

不料，SBS電視台昨天發表新聞稿表示，將於明年1月播放該劇。SBS還說，如能同時與韓中觀眾見面再好不過，但目前還在等待審查結果，暗示不排除明年只在南韓播出的最壞情況。

另外，也爭取韓中同播的古裝動作劇「花郎：TheBeginning」、「Entourage」等劇也不得不繃緊神經。據韓劇製作公司透露，戰區高空防衛系統（THAAD）拖累韓劇對大陸出口，但因大陸對韓流明星的作品仍感興趣，因此當前提高作品競爭力至關重要。1050928